domingo, 14 de agosto de 2011

Os dois tempos de Colômbia e México

Confirmando as expectativas Colômbia e México se enfrentaram em um dos jogos das quartas-de-final do Mundial Sub20. Fomos ao El Campin, torcer pela seleção anfitriã do evento e curtir mais um jogo no estádio. Chegamos a poucos minutos de começar o jogo, desta vez ficamos no lado oposto das arquibancadas, assistindo o jogo por um ângulo diferente.


Estádio cheio novamente, torcida animada e as vuvuzelas fazendo barulho insessantemente. Dessa vez levei uns pedacinhos de algodão para tentar proteger, pelo menos um pouco, nossos tímpanos. 

O primeiro tempo foi bom, mas a Colômbia perdeu muitos gols. Vimos o estádio ficar calado com o primeiro gol do México. No segundo tempo a festa com o empate da Colômbia, e menos de 10 minutos depois a tristeza com o segundo gol dos mexicanos. A torcida até tentou animar a seleção da casa, mas não teve vuvuzaela que desse jeito, com o terceiro gol dos adversários, quase no final do jogo, nós e muitos outros levantamos e fomos embora. Eu não queria ficar lá para ver ninguém chorando...

Uma boa foto, daquelas que traduzem tudo, é essa do fotógrafo Luis Ángel, do jornal El Espectador, que veio acompanhada da manchete: Colombia, eliminada de 'su' Mundial.

Luis Ángel - Elespectador.com

Outra manchete de hoje, essa do jornal El Tiempo foi: 'Nos cobraron los errores', dijeron los jugadores de Colombia.

Do estádio viemos rapidinho em casa trocar de roupa e sair para encontrar a Channa e o Anderson, a Paula e o Fabiano, que foram jantar na Zona T e esperam por nós para aproveitarmos a noite de sábado. A princípio o encontro seria em um dos tantos bares que tem por lá, mas eles foram para o Andrés D.C., como não conhecíamos ainda foi uma ótima oportunidade de matar a curiosidade.

E no Andrés foi o segundo tempo de Colômbia x México. Várias pessoas com a camisa dos dois times, bandeiras, alguns com o rosto ainda pintado, com certeza foram direto do estádio para o bar. O Anderson, o relações públicas do nosso grupo foi conversando com quem passava, era um brasileiro, vestindo a jaqueta da Colômbia, conversando com os mexicanos e colombianos. Foi um verdadeiro intercâmbio cultural.

Mexicano vestindo a jaqueta da Colômbia

E assim dançando, bebendo umas cervejas e conversando conhecemos o famoso Andrés D.C.. Aproveitamos para pedir música brasileira também. O DJ tocou "Tic Tic Tac", aquela que diz "Bate Forte o Tambor" da banda Carrapicho. E a galera adora! Pelo jeito sempre toca por aqui. Depois ele tocou uma música com uma batida de samba, daqueles de desfile mesmo, muito bom! A trilha da noite toda é basicamente salsa e vallenato, vocês sabem, não faz muito meu estilo, mas é tudo festa, aí a gente se diverte de qualquer jeito.

Channa, Ana e Paula

E o que define o Andrés está nessa placa, foto que o Isac fez:

Bom, Bonito e Carinho

É exatamente isso, fazendo uma rápida análise do cardápio descobri que os drinks custam em média $35.000, mas a Channa disse que é quase um balde, o suficiente para beber a noite toda. Ainda bem que eu prefiro cerveja, que custa $10.000... Ah, tem ainda os $20.000 que paga para entrar. Mas vale a pena porque é diferente de todos outros bares, é único. Agora conhecemos os dois Andrés!!

sábado, 13 de agosto de 2011

Finalmente deixei de ser turista

Você já deve ter ouvido a expressão "Aos 45 do 2º tempo", para o relato de hoje vou adaptar para "Aos 15min do 2º tempo da prorrogação", já que minha situação era decisiva, como de final de campeonato. Estava vivendo na Colômbia como turista desde que entramos no país em maio. Para conseguir meu Visto de Beneficiária, que as esposas de quem tem o visto de Trabalho Temporário têm direito, precisava apresentar nossa certidão de casamento traduzida por um profissional juramentado, e com um selo do Consulado da Colômbia.

Todo o processo de pegar uma nova certidão no cartório, porque as certidões não podem ter mais de três meses desde a data de expedição, mandar traduzir, enviar para São Paulo e esperar ser liberada pelo Consulado, aguardar o prazo de entrega dos Correios e da empresa de correspondências de Bogotá, levou quase três meses. Minha permanência no país, como turista, era válida até o dia 13 de agosto, sábado. Com o vencimento dessa permissão duas coisas podem ser feitas: sair do país e retornar em outra data, ou pedir uma prórroga e ficar mais quanto tempo o departamento permitir. 

Com a demora do nosso documento, achamos que a solução seria pedir a prórroga, e quando a certidão chegasse dar entrada no pedido de visto. Faríamos isso na sexta-feira dia 12, no último dia para isso. Quinta-feira à tarde, quando cheguei do trabalho o tão aguardado envelope estava na portaria. Foi um alívio, afinal finalmente daria entrada na minha documentação, e seria um gasto a menos, já que tem que pagar para cada processo solicitado.

Reunimos a documentação e sexta-feira cedinho, antes das 8h da madrugada, fomos ao Ministerio de Relaciones Exteriores para pedir o bendito visto. O atendimento demora, já que todas questões de estranjeiros são resolvidas nesse departamento. Tem gente de todos os lugares com seus passaportes das mais diversas cores. 

Na entrada do setor, informando que queremos solicitar o visto, pagamos US$ 50,00 (que é o valor base para todos os pedidos, referente ao visto de estudante). Depois o atendimento é feito por um funcionário que confere a documentação, entrega o boleto para ser pago pelo trâmite (no nosso caso mais US$ 205,00 que é o mesmo valor do visto de trabalho) e para nossa agradável surpresa o visto é liberado na hora. O passaporte é devolvido com o visto colado e uma sensação de alívio toma conta da gente. 


O visto de beneficiária é um direto de quem vem acompanhar o marido, mas mesmo assim causa um certo incômodo essa situação de depender de uma autorização para continuar morando no país. Esse tipo de visto é chamado de Hogar/Estudiante, o que me permite ser "do lar" e "estudante", nada mais. 

Com o passaporte devidamente legalizado fomos ao Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) para solicitar a Cédula de Extranjería, documento de identidade colombiano. Esse é outro lugar onde os estrangeiros se encontram, dá para conhecer o mundo todo se parar para conversar com cada um que passa por lá.

No DAS mais uma conferência de documentos, são fotos, comprovantes de pagamento, exame de sangue para saber o fator e o tipo sanguíneo e um formulário que pergunta, entre os dados habituais como nome, endereço e telefone, a religião, cor dos cabelos e dos olhos, estatura, forma física e marcas pessoais, pode-se dizer que é bastante completo.

O exame de sangue foi uma parte divertida da história. O laboratório, indicado pelo DAS, fica a uma quadra de distância, em um prédio residencial sem nenhuma placa, me senti entrando em uma clínica clandestina de aborto (eu e minhas ideias...). O atendimento é feito por duas senhoras muito engraçadas, que adoram conversar. Parecia um quadro de humor de um programa qualquer de televisão. Em 10 minutos o teste ficou pronto, se interessar possa sou O+.
A parte chata do DAS é que a pessoa que vai pedir o documento tem que entrar sozinha, acho que é porque o lugar já é pequeno, se cada um levar um amiguinho vai ficar impraticável. O Isac ficou um pouquinho na rua e depois, percebendo que ia demorar, disse para ele voltar para casa, já que era quase 13h e ele precisava trabalhar.

Depois de entregar os documentos fui chamada para tirar uma foto e fazer o registro das impressões digitais (dos dez dedos digitalmente e do indicador da mão direita na boa e velha tinta preta). Depois volta para a sala de espera e, imaginem, espera... Quase uma hora depois fui chamada novamente para pegar meu passaporte com um carimbo, já com o número da minha cédula, e com o aviso de que em 15 dias úteis posso voltar para buscar o tão aguardado documento.

Esse é o processo que todo estrangeiro deve cumprir, para morar legalmente no país. A vantagem é que em um dia foi tudo resolvido. Quem vem para trabalhar, e já ganha o visto no país de origem, caso do Isac, não precisa ir ao Ministerio, mas não escapa do DAS. Um pouquinho de paciência e boa vontade faz muito bem nessa hora, e facilita tudo.

Boa sorte para quem for encarar a missão de conseguir um documento colombiano.

domingo, 7 de agosto de 2011

"Vamos por Colombia"

Dia 29 de julho teve início a Copa do Mundo Sub-20, que este ano está sendo realizada na Colômbia. Bogotá e outras cidades sedes enfeitaram as ruas, centros comerciais e lojas com as bandeiras dos países participantes e com bolas de futebol. Na capital tem também os telões em parques e praças, convidando o público para assistir aos jogos ao ar livre.

Os ingressos para as partidas foram vendidos pela internet. Desde o começo da comercialização no site Tuboleta ficamos procurando a melhor opção e o Isac conseguiu comprar os nossos dia 15 de maio, no aeroporto enquanto aguardávamos para embarcar de volta para Bogotá.


Sexta-feira foi a nossa vez de participar do Mundial e usar o primeiro par de ingressos, fomos assistir Uruguai x Camarões e depois Colômbia x Coreia do Sul. Um ingresso dava direito a assistir as duas partidas no estádio El Campin. Como era jogo da Seleção local, e o time está fazendo uma ótima campanha, a movimentação era grande desde cedo ao redor do estádio.


Fomos de ônibus, o El Campin fica relativamente próximo de onde moramos. Chegamos pouco antes das 17h, ainda a tempo de assistir o começo do primeiro jogo, que teve o placar de Camarões 1 x 0 Uruguai. Para chegar às nossas cadeiras passamos por três revistas feitas por policiais com detectores manuais de metal e revista na bolsa e corpo. Depois é entrar no estádio e curtir o futebol!


Sentamos no setor mais alto das arquibancadas, achei o estádio muito legal. No primeiro jogo não estava muito cheio, mas perto das 20h lotou, para o jogo da Colômbia. 


A torcida é animada, participamos de várias "olas" durante os jogos, muito legal. A parte realmente chata são as cornetas, barulhetas, chatas, incomodam bastantes. Lembro que durante a Copa do Mundo na África ano passado quem estava nos estádios reclamava bastante do barulho das vuvuzelas. O som constante e muito alto incomoda, eles poderiam usar instrumentos de percusão como as torcidas usam no Brasil, além de animar ainda fariam uma musiquinha.

Fiz um vídeo com a nossa visão da ola:

Público presente 35.745. BEM cheio

Achei que seria muito cansativo assistir dois jogos, ainda mais de times para os quais não torço, mas foi muito bom! Nos dois jogos foram dois gols, Colômbia ganhou da Coreia do Sul e comemoramos o gol junto com a maioria esmagadora que estava nas arquibancadas. Os torcedores do time oriental estavam em um pequeno número, mas presentes.

No próximo sábado vamos voltar para assistir as quartas-de-final. Vamos saber quais times vão jogar na quarta-feira, depois dos jogos entre Colômbia x Costa Rica e Camarões x México, das oitvadas-de-final. O especialista aqui de casa acredita que vamos ver Colômbia x México em nossa próxima visita ao El Campin, vamos aguardar.



Certeza de quem vai jogar ainda não tenho, mas que a touquinha vai de novo para o campo, porque o frio, sem dúvida, vai estar lá também.

quinta-feira, 4 de agosto de 2011

Busca por crescimento econômico

O post de hoje vai ser no maior estilo Profissão Repórter, os bastidores da notícia. A Leandra Felipe, que também é jornalista e tem o blog Comboio do Norte, é muito ligada no que acontece na cidade. É correspondente da BBC Brasil aqui em Bogotá e está sempre um busca de pauta. Eu, acomodada, acabo ficando por fora do que acontece por aqui. Pois bem, há duas semanas a Le me falou sobre o 1ER Foro de Inversión Colombia Brasil (1º Fórum de Investimentos Colômbia-Brasil), promovido pelo BID. Um evento para reunir empresários e políticos dos dois países afim de iniciar uma parceria de desenvolvimento para ambos.

O ex-presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, ao lado do presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos Calderón, e do presidente do BID, Luis Alberto Moreno Mejía, abririam o fórum. Achei a ideia de participar muito interessante, não só para ver pessoalmente o Lula, que nunca tinha visto no Brasil, mas para registrar um encontro tão importante. Entrei em contato com o assessor de imprensa, fiz meu cadastramento e aguardei ansiosa pelo dia, no caso, hoje. 

O Club El Nogal foi o local escolhido para realização do evento, para minha sorte bem pertinho de onde moramos. Acordei cedinho e fui para o fórum. Quando estava na fila para identificação, fui abordada por uma funcionária do local me informando que não poderia ter acesso ao salão porque estava usando calça jeans e tênis. Pronto, caiu a casa. A pessoa aqui (que quando saia pra pauta era pra fazer matéria de buraco de rua e jogo de futebol amador) muito desligada nem pensou em colocar uma roupa formal, achou que seu all star não iria incomodar ninguém. Com a impossiblidade de entrar sentei no sofá do hall e fiquei pensando: "Voltar em casa e tentar outra roupa? Sapato não é problema, mas não tenho calça que não seja jeans... Ir até lá, voltar e arriscar não entrar de novo? Mas quero tanto ver o Lula, participar do evento... Oh céus, o que fazer"

Pensei que iria me arrepender muito se não tentasse voltar. Em casa contei com a assessoria do meu marido (muito melhor que eu para assuntos de formalidade) peguei a calça jeans mais escura que tenho, com menos cara de jeans, coloquei uma blusa que não tem cara de camiseta, deixei meu amigo all star no armário e troquei por um oxford. Me olhei no espelho, definitivamente não faria aquela combinação em outro momento, mas era uma emergência.


Corri de volta para o El Nogal e desta vez, praticamente me escondendo com medo de ser barrada novamente, fui aceita. Na fila do elevador ouvi vários brasileiros, diversos sotaques, é sempre interessante observar como os brasileiros se comportam fora do país. Não vou dizer que substimei o evento, mas fiquei admirada com a quantidade de figuras importantes dos dois países. Na realidade fui muito ingênua e desprepadara, mas superei isso. Cheguei ao salão principal e procurei o local para o credenciamento. Eram filas enormes, mas uma delas parecia menor, entrei nela. Era o lugar certo. Em um computador digitei o número do meu documento e minha credencial foi impressa (achei muito legal, e realmente percebi o que é estar em um evento na capital de um país).

Máquina para credenciamento

Crachá com meu nominho

Depois fui procurar a Leandra e a Beatriz (minha chefe) que estavam sentadas em um lugar reservado. Ficamos a cinco fileiras do palco, pertinho das autoridades presentes. Pouco depois das 9h começou oficialmente o encontro. A delegação do Brasil entrou no auditório composta pelo ex-presidente e os governadores Eduardo Campos (Pernambuco), Geraldo Alckmin (São Paulo) e Sérgio Cabral (Rio de Janeiro), além do ministro das Comunicações, Paulo Bernardo. Depois de cada um ocupar seu lugar foram executados os hinos da Colômbia e do Brasil. Fiquei emocionada ao cantar o Hino Nacional, esses símbolos têm mais força quando estamos fora do país. 


E depois dos hinos começaram as apresentações de abertura com Juan Manuel, que iniciou dizendo que quando crescer quer ser igual o Lula, terminar seu mandato com 80% de aprovação popular e dimunuir a pobreza.

Depois foi a vez do Moreno, que disse em seu discurso que mais do que uma fronteira, o que separa os dois países é um muro. Ele arriscou algumas palavras em português e ganhou a simpatia do público. No final falou sobre futebol, citou o Corinthians (fiquei com vontade de gritar AVAÊ!!) e presenteou o Lula com uma camisa da Seleção da Colômbia. 


Finalmente a vez do Lula. Sempre soube que ele é possuidor de muito carisma, hoje pude confirmar isso vendo ele pessoalmente. A fala dele foi praticamente um stand up, em várias ocasiões o auditório deu muita risada. Ele já começou dizendo que não ia usar o discurso escrito porque queria olhar para todos que estavam sentados, para que ninguém ficasse tuitando enquanto ele falava. Nos quase 40 minutos de discurso ele enfatizou que o governo deve incentivar o crédito para as classes de menor poder aquisitivo "o negócio é emprestar dinheiro para pobre, porque pobre paga", disse ele. O ex-presidente não deixou de citar a crise dos EUA e da Europa "os que são conhecidos como pobres agora viraram consumidores para resolver os problemas dos ricos". Entre as frases engraçadas e conselhos, sem dúvida ele agradou.


Os painéis apresentados pelos empresários e especialistas seguiram pelo dia todo, mas eu não acompanhei, fui lá para ver o Lula mesmo. Ainda bem que voltei e participei deste momento tão importante para essa relação bilateral.


terça-feira, 2 de agosto de 2011

Três de uma só vez

Todos os desejos de uma semana melhor resultaram em um bom começo de mês. O problema do computador foi resolvido e do celular também (que nem cheguei a comentar mas era o que realmente estava me incomondando).

Chegando em casa ontem, depois de voltar do Unilago (centro comercial especializado em artigos de informática e eletrônicos onde resolvemos os problemas), tinha correspondência do Brasil!!! E já contei que surpresas assim me deixam muito feliz!

Dessa vez os selos que me fizeram sorrir estavam em cartões postais que a Dinha mandou. Ela comprou ano passado quando passou pelo Rio de Janeiro durante a viagem de lua de mel. 


Foram três cartões, dois do Rio e um de Floripa. Ela postou no dia 24 de junho, mesmo com uma etiqueta de "prioritário" eles ficaram viajando entre Floripa e Bogotá por 38 dias, mas finalmente chegaram.

Mapa da Ilha

Cristo, uma das sete novas maravilhas do mundo

Esse é L-I-N-D-O!

Um dos cartões é uma novidade para mim, Rio de Janeiro 360º. Ao abrir ele traz uma imagem panorâmica da capital carioca.



Dinha, obrigada amor! Ficarão aqui junto das fotos, para lembrar todo dia como é bom ter amigos!